Contratar intérprete de Libras é fundamental para garantir a inclusão social de pessoas com deficiência auditiva.
Afinal, um dos maiores desafios enfrentados por essa comunidade é a comunicação, e a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é a língua natural utilizada pela comunidade surda no Brasil.
Para muitas pessoas surdas, a Libras é a única forma de comunicação acessível.
Por isso, para garantir a inclusão de pessoas surdas em diversos contextos sociais, profissionais e educacionais, é muito importante contar com a presença de um intérprete de Libras.
Esse profissional é capacitado e treinado para traduzir a língua oral para a língua de sinais e vice-versa, permitindo que pessoas surdas possam participar de conversas, reuniões, aulas e outros eventos em que a comunicação é essencial.
A inclusão de pessoas surdas também é uma questão de direitos humanos, prevista em leis e tratados internacionais.
A Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, ratificada pelo Brasil em 2008, estabelece a obrigação de garantir a acessibilidade e a inclusão de pessoas com deficiência, incluindo as pessoas surdas.
Além disso, a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Lei nº 13.146/2015) determina a garantia da acessibilidade em eventos públicos e instituições de ensino.
A contratação de um intérprete de Libras também pode ser exigida por lei em outras situações.
Por exemplo, a Lei nº 10.436/2002, que reconhece a Libras como língua no Brasil, determina que órgãos e empresas públicas devem garantir a presença de intérpretes de Libras em atendimentos ao público.
Portanto, além de ser uma obrigação legal, a contratação de um intérprete de Libras é uma atitude ética e inclusiva.
Principais Tópicos
Como contratar intérprete de Libras?
Para contratar um intérprete de Libras, o primeiro passo é identificar a necessidade e compreender por que você precisa deste profissional.
Dois exemplos de situações em que um intérprete de Libras pode ser necessário são: 1) realizar uma reunião entre colaboradores da empresa em que um dos colaboradores é surdo e 2) realizar um evento presencial ou online que será transmitido nas redes sociais ou pelo YouTube e pessoas surdas poderão ter acesso.
Ao buscar a contratação de um intérprete de Libras, é possível contar com a ajuda de uma empresa especializada que pode providenciar os melhores profissionais da área, garantindo um serviço de alta qualidade e eficiência.
É importante lembrar que a contratação de intérpretes de Libras pode ser exigida por lei em determinadas situações, como em órgãos e empresas públicas que precisam garantir a acessibilidade em atendimentos ao público.
Onde encontrar intérpretes de Libras?
É possível encontrar empresas ou profissionais individuais que oferecem serviços de intérprete de Libras na internet, permitindo contratar os serviços de acordo com a necessidade.
Na Libraria, você encontra os melhores intérpretes de Libras do mercado, que são altamente qualificados e passam por treinamentos constantes com surdos especialistas para aprimorar sua qualidade de trabalho.
Ao contar com a Libraria para contratar intérpretes de Libras, é possível ter a certeza de que os profissionais contratados estão aptos para garantir a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes, seja em reuniões, eventos ou em contextos educacionais.
Como identificar se o intérprete é qualificado?
Existem algumas maneiras de garantir a contratação de um intérprete de Libras qualificado.
Uma delas é perguntar a outras pessoas ou empresas que já utilizaram esses serviços sobre a experiência que tiveram.
Durante a prestação do serviço, é importante observar se o intérprete possui fluência na língua de sinais e é capaz de interpretar e expressar ideias de forma clara e eficiente em Libras.
É essencial lembrar que os surdos são excelentes em perceber se o intérprete é qualificado ou não, portanto, sempre é importante ter o feedback deles.
Outro aspecto a ser analisado é a postura profissional do intérprete durante a conversa e a interpretação, verificando se ele tem um comportamento ético, respeitoso e profissional.
Aqui na Libraria, por exemplo, temos o orgulho de ter um feedback de altíssimo nível tanto de nossas empresas parceiras e clientes quanto dos surdos impactados por nossos serviços.
Isso se deve ao compromisso dos intérpretes com a excelência no atendimento ao cliente, garantindo a melhor experiência possível.
A importância da certificação
Para garantir a qualidade na hora de contratar intérprete de Libras, é fundamental que ele seja certificado.
A certificação é obtida por meio de um processo que atesta que o profissional possui os conhecimentos e habilidades necessários para realizar a interpretação em Libras.
Esse processo é oferecido por empresas ou instituições especializadas e reconhecidas.
Pode ser uma banca examinadora, testes de tradução e interpretação entre outras formas.
Ao contratar intérpretes de Libras com certificação, a empresa ou instituição garante diversos benefícios.
Em primeiro lugar, é possível assegurar que a interpretação será realizada corretamente, evitando erros que possam prejudicar a compreensão da pessoa surda.
Além disso, os intérpretes certificados possuem conhecimentos sobre a cultura e a comunidade surda, o que possibilita uma interpretação mais adequada e sensível às necessidades do público.
Outro benefício da contratação de intérpretes com certificação é a garantia da qualidade do serviço prestado.
Ao contratar intérprete de Libras certificado, a empresa ou instituição tem a segurança de que o intérprete possui os conhecimentos necessários para desempenhar sua função de forma adequada, o que aumenta a efetividade da comunicação e, consequentemente, a satisfação do público.
A experiência é um grande aliado da qualidade
Contratar intérpretes de Libras experientes é importante por diversas razões.
Primeiramente, um intérprete experiente tem um vasto conhecimento do vocabulário e das nuances da língua de sinais, o que lhe permite traduzir com precisão e eficácia o que está sendo dito em tempo real.
Isso é fundamental para garantir que a mensagem seja compreendida corretamente pela pessoa surda ou com deficiência auditiva.
Além disso, um intérprete de Libras experiente também possui habilidades de comunicação interpessoal e conhecimentos sobre a cultura surda.
Esses conhecimentos são importantes para criar um ambiente de comunicação adequado para a pessoa surda ou com deficiência auditiva, permitindo que ela se sinta confortável e incluída no contexto em questão.
Outro aspecto importante quando for contratar um intérprete de Libras experiente é a garantia da confidencialidade.
Pessoas surdas ou com deficiência auditiva podem precisar de intérpretes em situações como consultas médicas, reuniões de trabalho ou judiciais, entre outras.
Nesses casos, é fundamental que o intérprete mantenha a confidencialidade das informações compartilhadas durante a interação, garantindo a privacidade e o sigilo da pessoa atendida.
Além disso, intérpretes experientes geralmente têm mais facilidade em lidar com situações complexas ou sensíveis, como discussões acaloradas, gírias ou jargões específicos de determinados setores.
Com isso, eles conseguem transmitir a mensagem com clareza e objetividade, tornando a comunicação mais efetiva e produtiva.
Quem precisaria contratar intérprete de Libras?
Sabe aquelas palestras e eventos que acontecem tanto em instituições públicas quanto privadas?
Pois é, ter um intérprete de Libras é fundamental para garantir que pessoas surdas ou com deficiência auditiva também possam participar e entender tudo que está rolando. E não é só nesses eventos não!
Em consultas médicas, psicológicas e odontológicas, ter um intérprete é essencial para que a comunicação seja efetiva e todos possam se entender direitinho.
Mas não para por aí não, viu! Em órgãos públicos, escolas, universidades e tribunais também é importante ter um intérprete disponível para garantir que todos tenham acesso aos serviços básicos.
E em locais de entretenimento como cinemas, teatros e shows, o intérprete de Libras é indispensável para garantir que todos possam aproveitar o evento e se sentir incluídos.
Ah, e não podemos esquecer dos programas de TV e internet, né?
Com conteúdos em áudio ou vídeo, a presença do intérprete é fundamental para garantir a igualdade e inclusão social das pessoas surdas ou com deficiência auditiva.
Ou seja, ter intérpretes de Libras disponíveis em diversos contextos é super importante para garantir o acesso à informação e à comunicação para todos.
Quanto custa para contratar intérprete de Libras?
Isso depende do tipo de demanda como, por exemplo, quantas horas durará o evento ou reunião, se é artístico ou não, se o conteúdo é muito complexo e tem muitos termos técnicos, entre outros fatores.
Mas não se preocupe, estamos aqui para ajudar! Na Libraria, nossa equipe está pronta para esclarecer todas as suas dúvidas e fornecer o intérprete mais adequado para suas necessidades.
Queremos levar acessibilidade para todas as áreas e garantir um serviço eficiente e acessível para nossos clientes. Entre em contato com a gente.
Os benefícios de contratar intérprete de Libras da Libraria
Quando você contrata um intérprete de Libras da Libraria, você garante uma série de benefícios.
Primeiro e mais importante, você garante a inclusão e acessibilidade das pessoas surdas ou com deficiência auditiva em diferentes situações e contextos sociais.
Isso é fundamental para que todos possam se comunicar de forma efetiva e se sentir valorizados e incluídos.
Além disso, você garante que as leis e normas que visam a inclusão e acessibilidade sejam cumpridas.
Isso é fundamental para garantir que todos tenham as mesmas oportunidades e direitos.
Outra vantagem é a valorização da cultura surda. Isso significa que todos os participantes envolvidos no evento, palestra, show ou situação em questão podem aprender mais sobre a cultura e história surda, criando assim um ambiente mais diverso e inclusivo.
Por fim, é importante ressaltar que a contratação de um intérprete de Libras da Libraria também garante que serviços básicos de saúde, educação, assistência social e outros sejam realizados de forma eficiente e acessível.
Então, não perca tempo: fale com a gente e garanta uma comunicação inclusiva e acessível!
Após tantas informações, podemos concluir que a inclusão social das pessoas com deficiência auditiva é um assunto muito importante que vem ganhando cada vez mais espaço na sociedade.
E para garantir a inclusão dessas pessoas em diferentes situações sociais, profissionais e educacionais, é imprescindível ter a presença de um intérprete de Libras capacitado.
Ao contratar um intérprete de Libras, é fundamental verificar se o profissional possui fluência na língua de sinais, é certificado e age de maneira ética e profissional.
Dessa forma, você garante a qualidade e efetividade da comunicação, além de estar em conformidade com as leis e normas de acessibilidade.
E nunca é demais lembrar que ao contratar esse profissional, você não apenas cumpre uma obrigação legal, mas também é uma atitude ética e inclusiva que contribui para uma sociedade mais justa e igualitária.
Entre em contato conosco e descubra tudo que a Libraria pode oferecer para que todos tenham acessibilidade de verdade em todos contextos!
